可能你不知道的事兒(1)——關於兩個漢字。
昨夜許了一個願,卻是要還的。
一直到淩晨四點才睡著,苦思既然是講史,還得是有意思,讓大夥兒看得下去的曆史,那麼要從哪裡開始呢?
思前想後,還是決定從最基本的“人”開始。
細說一點兒就是“男人和女人”。
再細一點兒....
好吧,男人就是個點綴,女人才是重點。
下一篇也專講女人。再下一篇還專講女人的那些風流。
你們這些齷齪的男人,一定是喜歡看的。
之後,咱們再徐徐展開,看儘宋世風情,可好?
(第一篇,還是自己來吧。)
....
——————
其實我也不是把男人女人都說全了,隻是想說兩個字代表下的一部分男女。
第一個字:“士”
漢。許慎的《說文解字》上是這麼說的:士,事也。數始於一,終於十,從一從十。孔子曰:“推十合一為士。”凡士之屬皆從士。
說白了,許慎認為“士”是會意字,意思就是從一到十善於辦事的人。在書中《國士無雙》那一章,作者也是引用的《說文解字》中的解釋來忽悠皇帝和大臣,同時也忽悠了大夥兒....
好吧,我坦白,其實我是違心的。蒼山更傾向於另一種解說。
“士”在甲骨文、金文,也就是原始象形文字的書寫上,隻要一搭眼兒,你就知道孔子和許慎肯定在胡說了。因為那很明顯士是象形字,就是一把兵器“鉞”的形狀。
“鉞”,是用青銅或鐵製成,樣子有點樣比較大的斧子,所謂“斧鉞”就是這個玩意兒。
因此士的本義是使用斧鉞的戰士,引伸為男子的美稱。
當然了,孔聖也好,字聖許慎也罷,都是文人,把最古代最重要的一個階級的代名詞,拉到文人這一邊,無厚非。
你可以全信《說文》,也可以認同另一部分史家之言。
近代文字學家吳承仕先生有另一種解法:他認為“士”就像一棵禾苗插在大地上,男人最原始的事就是耕作,蓋耕作始於立苗,所謂插物地中也。而將士作為負責耕作的男子的美稱,也有其中道理。
好了,下麵說有意思的吧。(以下文字,節選自《這個字,原來是這個意思——你不可不知的100個最中國的漢字》)
在先秦諸侯國中,國君以下分卿、大夫、士三個級彆,再往下才是庶民。
古書中常常可見卿大夫、大夫士等稱謂,這是非常嚴格的等級,絕對不能混淆。因此,後世經常說的“大夫士”直到戰國中期以後,隨著官僚階級的興起,表示等級的“大夫”逐漸被“士人”階層所超越,才慢慢有了士大夫。
(所以,什麼時候稱大夫士,什麼時候稱士大夫記住了啊....這是知識點!!)
.....
說正事兒。
士階層和卿、大夫一樣,也分為上中下三等,分彆稱上士、中士、下士。不過,天子之士獨稱“元士”。
元者“善之長也”,是受天子爵命之士,不能混同於諸侯之士。
此外,還有秀士(德行才藝出眾的人)、
選士(德業有成者)、
俊士(先入太學者)、
造士(學業既成者)、再括弧(記住了啊可不是會製造某某東西的工匠,這是知識點!)
進士(可進受爵祿者)等諸多名目。
有趣的是,現在的社交場合稱女人為“女士”,很多人都誤以為是從西方禮儀而來,其實不然。
(知識點又來了!)
《詩經》裡早就出來了這個稱謂,甩西方不知道多少年。
《詩經。既醉》:其仆維何,釐(li,2聲)爾女士。
意思是:侍奉的人怎麼樣?賜予你德行美好的女子為伴侶。孔穎達解釋說:“女士,謂女而有士行者。”也就是有士人操行的女姓稱作女士,跟今天冇啥區彆。
....
還有“紳士”一詞,也多誤以為來自西方禮儀,其實也不然。
“紳”是士階層係在衣服外麵的,又大大長的帶子。用大帶子束腰,其餘的部分垂下來作為裝飾,這種服飾稱之為“紳”。
而且....
(知識點又來了,拿小本兒記上!)
而且紳的長短在等級缺點中有著嚴格的限製。
《禮記》規定:紳長製士三尺,有司二尺有五寸(蒼山一直覺得這裡麵說的是古製小尺,不然,大尺和現在的市尺差不多,三尺....一米長....特麼個兒矮點都容易絆個跟頭!)
總之,士的紳長三尺,官吏的紳長二尺五。
這裡要解釋一下,之所以士人要束紳,是要求他們恭敬謹慎,像紳一樣自我約束。
(有點形勢主義根源的味道。)
後世就把這個階層稱為“紳士”.....
....
好了,士字說完了,男人也就過去了。
開始說女人。
——————————
“士”是男人群體的一部分,那女人群體,又說哪一部分呢?
也挑了一個——“丫”
準確的說,就是“丫鬟”
這個冇有“士”那麼多的知識點,隻是“丫鬟”一詞,在宋以前,不是侍女的稱呼!!
....
說重點。
....
....
好吧,蒼山得承認,我手裡的《說文解字》是精粹版的.....
冇找著“丫”字....(苦瓜臉)
字聖許慎的原稿《說文》收錄了9000多個字,老子嫌它看著腦袋疼,隻買了一本兒精粹版用來裝逼。
結果,特麼真是精粹啊....
一共就200多個字兒....大窘!
不鬨了,《說文》找不著,可以從彆的地方找。
(以下文字還是節選自許暉所著的《這個字,原來是這個意思》許先生是大學文家,應該不會怪罪我這樣的俗人把他的文字廣而告之,當然,要是真有版權問題,好在離的比較近,都住大理。可以當麵洽談,蒼山願以清茶一壺,全當版費)
《廣韻》上解釋為:丫,像物開之形。
《集韻》:物之歧頭者。
就是樹木或物體的分叉。
在宋以前,丫鬟從來冇有被當作婢女的代稱。
丫鬟本來寫作“鴉鬟”是古代女子的一種發式,李白有詩《酬張司馬贈墨》:
上黨碧鬆煙,夷陵丹砂末。
蘭麝凝珍墨,精光乃堪掇。
黃頭奴子雙鴉鬟,錦囊養之懷袖間。
今日贈餘蘭亭去,興來灑筆會稽山。
王綺注:雙鴉鬟,謂頭上雙髻,色黑如鴉也。
頭上雙髻很像丫的形狀,因此寫作丫鬟。又因為是頭上的發式,故又稱丫頭。
劉禹錫《寄贈小樊》:
“花麵丫頭十三四,春來綽約向人時。”
《樂天寄憶舊遊,因作報白君以答》:“丫頭小兒蕩畫槳,長袂女良簪翠翹。”
這是對青春少女的美稱,冇有任何貶義成分。
李商隱寫有五首名為《柳枝》的詩,詩前有一篇很長的序,也出現了丫鬟一詞,指的是還冇有嫁人的少女。
(說句題外話,《柳枝》五首很有意思。
說的是一個淒美的愛情故事。
當然,也是婉約派大龍頭,李商隱自己“聊騷”惹出來的故事....
話說,洛陽有一個十七歲的小美人兒柳枝,有一次偶然品質到鄰居李讓山吟誦堂弟李高陷的詩作《燕台詩》,立時文藝女青年的勁頭就上來了,頓時為之傾倒,驚問李讓山這是誰寫的詩。
李讓山據實以告,文藝女青年一聽那郎君叫李商隱,伸手扯斷了一根衣帶(勁兒夠大的),央求李讓山轉贈李商隱乞詩。
什麼詩?當然不是五首《柳枝》,到底是什麼詩古籍未載,無從考證。要是這麼就出來五首《柳枝》,那故事也就不會號稱淒美了。
反正李商隱也是個悶騷男,一聽這事兒,第二天就跑堂哥家裡去了,在李讓山家的小巷子裡隻見....
“柳枝畢妝,抱立扇下,風障一袖。”
反正勾的悶騷李不要不要的。
而且柳枝又說了,三天後要去河邊洗裙子,問悶騷李要不要一起去?
哦靠!!
這都多露骨了?本著有妞兒不泡是屌-絲的原則,立時答應下來。這事要是成了,兩人不說成連理之好,也得發生點妙不可言之趣。
誰想,李商隱是個大嘴巴,回去之後和自己那幫狐朋狗友好頓吹噓,然後....
然後就冇然後了。
要不怎麼說是狐朋狗友呢?冇一個好東西,竟偷走了悶騷李的行李,先跑到長安去了。
冇了行李、銀錢,連覺都睡不成,還泡個屁的妞?
結果,悶騷李成了屌-絲李,連招呼都冇打,就去追趕朋友,就此錯過了與柳枝姑娘的“妙不可言之趣”。
....
後來,李讓山趕到長安城告知李商隱,柳枝姑娘被東部某地的封疆大吏娶走了。
這回李後悔了....
一連寫了五首詩,紀念這段無疾而終的約炮事件。
....
之所以說淒美,是因為後來有人考證,柳枝因為和李有約在先,執意不從封疆大吏,後被賣到湖楚之地當了煙花女子。李商隱還曾兩次去江浙一帶尋方,最終無果。
...
————————
言歸正傳。
宋人王洋為自己的計所作的注解中說....
(不怎麼出名,估計水平有限,寫出來的東西怕人看不懂,還得加個名詞解釋。)再括弧(戲言)。
他在注解中說:“吳楚之人,謂婢女為丫頭。”因此丫頭,丫鬟從宋朝開始就成為了婢女的代稱,一直沿用到民國時期。
.....
好了,這兩個字說完了,希望你們喜歡。
