第515章 國內裝不下了嗎？
“我這不是要轉行去娛樂圈了吧,又是《流浪地球》,又是《魔戒》,今年還想把抽到的東三省版《情書》搞出來。”
顧陸想著。
文娛不分家,文字是所有娛樂形式的源頭,影視劇、動漫和遊戲改編,大多都源於文字。
思考片刻,咕嚕大王想清楚了,這是發展途徑上必然存在的衍變,冇有脫離剛開始的目標。
而他是兩手準備,一方麵多搞點能進入各國教科書的,打下文學知名度。另一方麵利用第七藝術,擴大大眾知名度。
什麼叫文學知名度呢?拿顧自己舉例子,他一直以為羅曼?羅蘭的人物傳記書寫是超過茨威格的。因為學過《名人傳》。實際卻是後者領先。
“本來的想法是冇有彼得?傑克遜這位原導演,那就找之前有拍過奇幻大片的導演。”顧陸想著,這樣才儘可能保證自己的小錢錢不打水漂。
畢竟每年幾千萬上億,攢錢還是挺辛苦的。
“有點小問題需要解決,郭哥隻有國內監製檢驗,國外劇組的門道,不知道懂不懂。”顧陸不相信外國佬,他也預備找時間把郭大法約出來。
投拍《魔戒》,還是請個門道清楚的人最好。
“但這個要不......還是算了。”顧陸打消心中的想法。拿到駕照的他想開車自駕遊,雖說剛拿到駕照的實習期,不能獨自上高速,但周琳是有四年駕齡的老司機。“紅旗也不是房車? -就算是房車,還要倒灰水箱,挺麻煩的。”
名氣到顧陸這地步,一舉一動都會被注意。
而顧陸為了避免麻煩,就減少在公共場所露麵的次數。像是魔戒在各國的簽售會,拒絕了百分之九十。
冇拒絕的是國內場,以及法蘭西場,後者是書籍取景地,也是歐洲銷量最高的國家。
“意呆利,那就不去了。”顧陸這樣說,即便意呆利給出十分好的條件。
可剛掛斷電話,就有個外國電話打進來,看看歸屬地,是意呆利。
一段嘰裡咕嚕,緊接著是中文翻譯,“顧陸先生您好,我是前麵有過見麵的雷諾?安尼奧。”
“噢,雷諾先生,很感謝上次的招待。”顧陸說。
“我們才應該說抱歉,意呆利之行冇有讓顧陸先生滿意。”雷諾說,“最重要的是,冇有讓顧陸先生找到創作靈感。”
意呆利真就細節做得很好,很多外國領導人給他打電話,也會請翻譯,但都是英文翻譯,主要用英文交流。
“《魔戒》特彆精彩,我也是忠實讀者,所以得知了顧陸先生會來法蘭西舉辦起簽售會的消息。”雷諾說,“如果時間充裕,我們意呆利會舉起雙手歡迎顧陸先生再次到來。
再度邀請?但顧陸思考著怎麼拒絕了。
隻是拒絕的話還未說出口,雷諾就接著說,由翻譯口訴,“尼祿、卡利古拉等戒靈,都是我們意呆利的曆史人物。我們也很榮幸,顧陸先生對我們國家曆史感興趣。”
雷諾不傻,更進一步,意呆利肯定有聰明人,能看出戒靈是意呆利曆史上暴君名字,是一種報複。
可那又如何呢?
意呆利可不會像大嚶曾經威茅斯一樣頭鐵硬剛,和一個譽滿全球的作家作對,冇什麼好處。
因此,即便知道咕嚕大王是報複,依舊是感謝。換個思路,黑紅也是紅嘛。
“好好好,那顧陸先生就好好考慮。”
在雷諾的努力下,顧陸堅定的態度軟和了,結束時表示“有時間就來”這類模棱兩可的話。
“莫登,四十多歲了吧?寫奇幻作品這麼多年??真是努力不敵天賦。”雷諾心裡想著,莫登真是廢物。
如果不是莫登一天到晚炒作說顧陸是“小莫登”,他也不會做出這舉動。遊客和錢都被隔壁法蘭西掙了,可恨!
魔戒為咕嚕大王帶來的不單單是銷量和名氣,還有兩個名譽教授的頭銜。
你瞅瞅,顧陸還在讀研,就已是倫敦大學和巴黎高等師範學院的名譽教授了,語言學方麵的。
忘記說了,四月中旬還爆發出精靈語和世界語之爭。
世界語都知道吧,前麵介紹過,拉紮魯?路德維克?柴門霍夫為不同語言人群交流提供便利的語言。經過一百多年的發展,已有兩千多萬人當第二語言使。
“精靈語,雖然是為了小說創作能創造的語言,但語言強大的邏輯性,遠勝於世界語。唯一值得提及的是,創始人顧陸先生,應該多發布一些精靈語的語言。”有讀者這樣說,“所以魔戒的後續,以及前傳,什麼時候發布?”
有讀者這樣說,學習世界語的注意到前半段內容,而讀者群體注意到的是後半段內容。
嚴格來說,精靈語的種類太多,並不是一種,從簡單易學來說,被世界語吊打。
即便如此,能夠提出這種討論,就是對精靈語的肯定。正是如此,顧陸獲得語言學的名譽教授頭銜,都認為冇什麼大驚小怪。
跨入五月的時光,咕嚕冇閒著,一周功夫,把《與魔的搏鬥》(荷爾德林、克萊斯特、尼采)寫完。
“璐哥,幫你校對一上。”雷諾說。畢竟是直接發給裡國人,錯字什麼的還是是要冇了。
我口中的璐哥,是魔都人民出版社的校對編輯。後麵校對魔戒工作中,加了雷諾微信,方便隨時聯係。
“哇,顧老師他創作激情也太旺盛了吧,魔戒冷度還在延續誒!”
“德意誌的初中教材改版今年就要實施了,時間挺趕。你也拖了一個少月了,還是懶。”嶽飄說,“麻煩璐哥了。”
下次去柏林,參加青年嚴教委員會的會議,壞像還是魔戒剛麵世。
當然嚴教委員會的人也有催促,因為在我們看來,壞作品打磨個幾個月很活和。
壞家夥,一開口不是下裡國的教材,逼格太低了。璐哥作為魔都人民出版社的老編輯,一直知道雷諾很弱,有想到還是高估了對方。
國內的教材,是還冇裝是住您了嗎?
”是麻煩是麻煩,能遲延看到嶽飄老師的作品,你是非常苦悶的。”璐哥回應。